VC-White Treatment Set 3 in 1 美白护理三合一
1. V-WHITE (6ml) – for first week use.
1. 美白(6毫升) – 第一周使用.
Promote the skin natural renewal and remove the dead cells from the skin surface. Smoothen and soften the skin texture. Help reduce skin dark spots, finelines and wrinkles. Brighten and lighten skin complexion.
促进皮肤自然更新，去除皮肤表面的死细胞。抚平和柔化肌肤纹理。有助于减少皮肤黑斑，细纹和皱纹。淡化和淡化肤色。
INGREDIENTS: Ascorbic Acid (Vitamin C), Lactic Acid, Sodium Lactate, Panthenol (Pro-Vitamin B5), Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Extract, Arctostaphylos Uva Ursi (Bearberry) Leaf Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Dimethylmethoxy Chromanyl Palmitate.
2. V-BALANCE (6ml) – for second week use.
2. 平衡 (6毫升) – 第二周使用.
Help clear skin dark spots and lighten skin tone. Improve skin suppleness and elasticity. Anti-oxidant and help promote the skin. Collagen formation. Repair weaken skin and rebalance the skin pH level after long-term acidic product application.
帮助清除皮肤黑斑，淡化肤色。改善皮肤柔软度和弹性。抗氧化，有助于促进皮肤。胶原蛋白的形成。长期使用酸性产品后，修复肌肤，减少皮肤酸碱度。
ACTIVE INGREDIENTS: Trisodium Ascorbyl Palmitate Phosphate (Vitamin C Salt), Sodium PCA, Sodium Lactate, Arctostaphylos Uva Ursi (Bearberry) Leaf Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Panthenol (Pro-Vitamin B5).
3. V-EMULSION (6ml) – for third week use.
3. 乳液 (6毫升) – 第三周使用.
Effectively lighten skin dark tone. Brighten complexion. Help clear skin dark spots. Even skin coloration. Moisturize and smoothen skin. Promote collagen formation and reduce fine lines. Provide skin elasticity and suppleness. Maintain the youthfulness and beautifulness to skin.
有效淡化肌肤深色调。提亮肤色。帮助清除皮肤黑斑。甚至皮肤着色。滋润和抚平肌肤。促进胶原蛋白的形成，减少细纹。提供皮肤弹性和柔软度。保持皮肤的年轻和美丽。
ACTIVE INGREDIENTS: Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Ascorbic Acid (Vitamin C), Panthenol (Pro-Vitamin B5).
Description
DIRECTIONS: Push down the powder into the bottle, shake and mix the powder with the lotion until the powder is totally dissolved. Apply the mixed product onto cleansed face. Morning & night. A UV protector is recommend to use during daytime. Minimize the exposure to the sunlight. Each bottle of the product should be finished within 1 week after opened.
把粉压入瓶中，摇均匀，直至粉末完全溶解。把产品涂在洁净的脸部。适合晚间使用。白天使用与防晒产品。减少面部暴露在阳光下。每个瓶的产品开瓶后在1周内用完。
Caution: Skin irritation may occur to some user, if so, discontinue it, if persistent, consults to your beautician or a physician.
注意事项：如果皮肤有刺激症状，请停止使用和清洗掉，如果持续，请咨询你的美容师或医生。
